История Праздники

6 ноября — День шведского языка и культуры

Сегодня в Финляндии отмечается День шведского языка и культуры (фин. Ruotsalaisuuden päivä, швед. Svenska dagen). С 1979 года праздник получил статус государственного и стал официальным днём поднятия национального флага.

Впервые День шведского языка и культуры в Финляндии отметили 6 ноября 1908 года по инициативе Шведской народной партии. Дата праздника была приурочена ко дню героической гибели шведского короля Густава II Адольфа, который был убит в битве при Лютцене 6 ноября 1632 года в момент, когда лично вёл в атаку кавалерию.

Цель этого государственного праздника — укрепить идентичность шведоязычного населения Финляндии. Его традиции не имеют политической окраски и символизируют право финских шведов на использование родного языка.

Шведская культура Финляндии

На протяжении шести веков, вплоть до 1809 года Финляндия была под властью Швеции. Поэтому шведская культура до сих пор является неотъемлемой частью финской культуры.

Во многих городах Финляндии, особенно находящихся на западном побережье, указатели улиц и другие надписи сделаны на двух языках – финском и шведском. Хотя официально шведское народонаселение на территории Финляндии составляет около 6% от общего числа населения страны, шведоговорящих финнов гораздо больше. Шведский язык наравне с финским считается государственным, на нём издаются книги и газеты. В школах изучение шведского языка является обязательным.

Когда финский язык в девятнадцатом веке стал языком государственной администрации и культуры, во главе этого процесса шли шведоговорящие интеллектуалы, которые чувствовали себя финскими патриотами. Одновременно шведский язык сохранил свое культурное значение.

Значительная часть важнейшей финской литературы написана по-шведски. Например, национальный гимн Vårt land («Наш край») был написан шведоязычным поэтом Йоханом Людвигом Рунебергом. «Родительница» муми-троллей Туве Марика Янссон, всемирно известная финская писательница, писала свои книги на шведском языке.
Родным языком национального композитора Яна Сибелиуса был шведский.

В Хельсинки на шведском языке играют в трех театрах: Шведском (Svenska teatern), Малом (Lilla teatern) и в театре «Вийрус» (Viirus). В Финляндии выходит около пятнадцати ежедневных газет на шведском языке. Крупнейшей из них является издаваемая в Хельсинки газета Hufvudstadsbladet. Старейшая, выходящая в Финляндии газета, Åbo Underrättelser, издаваемая в Турку, является шведоязычной. Шведоязычные передачи идут по одному телеканалу, Yle Fem, и по двум радиоканалам.

В 2006 году лауреатом литературной премии Финляндии (Finlandiapriset) стал пишущий по-шведски Чель Вестё, а в предыдущем году шведская литературная премия Augustpriset была присуждена финской писательнице Монике Фагерхольм, которая пишет по-шведски.

Празднование Дня шведского языка и культуры в Финляндии

В День шведского языка и культуры в Финляндии вспоминают знаменитых шведских писателей, проводят тематические выставки, фестивали и концерты национальной музыки. На муниципальных зданиях всех городов поднимают государственный флаг, повсюду развешивают национальную шведскую символику. В библиотеках проходят вечера шведской литературы. На городских площадях организуют тематические фотовыставки и разыгрывают спектакли с сюжетами из шведской истории и литературы.

Наиболее яркие, интересные и торжественные мероприятия проходят в местах наиболее плотного проживания шведоязычного населения Финляндии – на южном и западном побережье страны, а также Аландских островах, где численность шведоязычных финнов достигает 90% от общего числа граждан.

Праздник позволяет шведскому сообществу в Финляндии теснее сплотиться и сохранить традиции и культуру своей исторической национальности.

Отношение финнов и финских шведов можно проиллюстрировать финской поговоркой «kaksi kieltä — yksi mieli» — два языка — один разум.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Рекомендуем